La FCA appuie la présentation par le gouvernement fédéral d'une demande de consultations officielles à l'OMC dans le cadre du différend entourant le programme COOL

Le 8 mai 2009 -- La Fédération canadienne de l'agriculture (FCA) était heureuse d'apprendre que le gouvernement du Canada a donné suite à son annonce de la semaine dernière d'intervenir et d'appuyer les agriculteurs dans le cadre du litige qui entoure les mesures américaines d'étiquetage indiquant le pays d'origine (COOL - Country of Origin Labelling).
 
Le 7 mai 2009, le gouvernement a annoncé qu'il passait à la prochaine étape du processus de règlement des différends de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en demandant la tenue de consultations officielles devant cet organisme. Cette annonce survient une semaine après que le ministre du Commerce international et de la Porte de l'Asie-Pacifique, Stockwell Day, a annoncé l'intention du gouvernement d'entreprendre les premières démarches en vue de la constitution d'un organe d'examen de l'OMC sur le programme COOL. Le Mexique est en voie de présenter une requête similaire à l'OMC.
 
« La FCA est contente du soutien continu accordé par le gouvernement au secteur canadien du bétail », a déclaré Laurent Pellerin, le président de la FCA. « La FCA et nos membres ont encouragé le gouvernement à insister sur cette prochaine mesure pour contrer l'impact négatif qu'ont les mesures COOL sur nos membres exportateurs. »
 
Dans son communiqué de presse, le gouvernement précise qu'il espère que cette ronde de consultations aboutira au règlement de cette question. Si les consultations ne résolvent pas le problème, le Canada pourrait demander la création d'un organe d'examen à l'OMC 60 jours à compter de la date de présentation de sa demande de consultations.
 
Les producteurs canadiens ont constaté une baisse considérable des exportations à la fois de bœuf et de porc vers les États-Unis et affirment que les mesures COOL sont à blâmer.
 
« Les mesures forçant les transformateurs de viande aux États-Unis d'apposer des étiquettes différentes selon le pays d'origine font obstacle au commerce », explique M. Pellerin. « Il s'agit d'une grave source de préoccupation pour notre secteur de bétail en difficulté. »