(OTTAWA) – Le gouvernement fédéral a l’intention d’offrir aux producteurs d’orge de l’Ouest trois options sur le bulletin de vote portant sur l’avenir du régime de commercialisation à guichet unique. Or, ces questions créent un précédent inquiétant pour le plébiscite imminent sur le blé, puisque les trois options proposées pourraient rendre obscur tout résultat obtenu.

L’une des trois questions annoncées hier par le gouvernement pour le bulletin de vote est la suivante : « J’aimerais avoir le choix de commercialiser mon orge soit à la Commission canadienne du blé, soit à tout autre acheteur intérieur ou étranger. » Cette question  laisse supposer que les producteurs peuvent recourir à une Commission canadienne du blé puissante et viable qui pourrait continuer à exister sur un marché ouvert de l’orge et éventuellement du blé, une idée qui n’est pas faisable selon le Groupe de travail sur le choix du mode de commercialisation mis sur pied par le ministre fédéral de l’Agriculture.

« Ce bulletin de vote demande aux agriculteurs de votre pour quelque chose qui risque de ne pas être possible. La CCB ne peut continuer à exister sous sa forme actuelle sur un marché ouvert, et personne n’a encore présenté de plan viable montrant comment la CCB peut faire la transition et demeure puissante », a affirmé M. Bob Friesen, le président de la FCA.

Dans le Rapport du groupe de travail technique sur la mise en oeuvre d’un système de commercialisation libre du blé et de l’orge, rendu public le 25 octobre 2006, le groupe de travail a conclu que l’idée d’un double marché, où la CCB existerait parallèlement à un marché libre n’est pas possible. Le cadre rudimentaire proposé dans le rapport pour transformer la CCB en une autre petite compagnie céréalière ayant peu d’actifs ne représente pas un plan réaliste pour accéder à un marché déjà dominé par de puissantes multinationales.

« Lorsque les questions manquent de clarté, les réponse ne sont pas plus claires. Si l’une des options sur le bulletin de vote est un scénario irréaliste, les électeurs seront confus et le résultat sera trompeur », à ajoutée M. Friesen. Nous exhortons le gouvernement à clarifier le plébiscite soit en fournissant un plan réaliste sur la façon dont la CCB pourrait conserver sa viabilité et sa force sur un marché libre, soit en supprimant cette option du bulletin de vote. »

- 30 -

Fondée en 1935 afin de donner une seule voix unifiée aux agriculteurs canadiens, la Fédération canadienne de l’agriculture (FCA) est le plus important organisme agricole au pays. On trouve, parmi ses membres, des organismes agricoles provinciaux et des groupements nationaux et interprovinciaux de producteurs spécialisés. Par l’entremise de ses membres, la Fédération représente plus de 200 000 agriculteurs canadiens et familles canadiennes d’agriculteurs, d’un océan à l'autre.